“芳草鲜好意思萝莉社区，落英缤纷，黄发垂髫，并欣然自乐……”东晋诗东谈主陶渊明笔下的桃花源，让大量亘古亘今的东谈主心生向往，桃源预想成为东谈主们渴慕好意思好生存、诗意栖居的精神家园。
如今，在常德桃花源景区的桃花不雅前厅吊挂着一副楹联。它写桃花源的当然好意思景，写心灵的解放愉悦，劝谕众东谈主脱离世俗苦闷，读来令东谈主焕然一新。
桃花不雅前厅楹联
无怪倏焉而秦，倏焉而汉，但与君言笑有顷，便成旦暮；
看来何须有洞，何须有花，得此地栖迟毕世，即是伟人。
国庆前夜，咱们与湘潭大学文体与新闻学院锤真金不怕火、博士生导师李琳相约，一同来到令东谈主梦寐以求的桃花源。
古东谈主的生存想象
登临桃花源景区的桃花山，咱们举目四望，豁然天真，古典时髦的桃花不雅便坐落于这草木苍翠之间，一砖一瓦、一石一木千里淀了从唐初以来的历史。
“这副楹联最大的特色是表达性灵、感悟东谈主生，充满机趣。它告诉众东谈主，伟人意境东谈主东谈主齐不错到达，只须在桃花源和亲信沿途言笑，过的就是伟人生存。”李琳向咱们娓娓谈来。
桃花不雅坐落于桃花源景区东部桃花山主峰上。
苏轼曾用“质而实绮，癯而实腴”来接洽陶渊明的诗作，而此联在淳真质朴的说话中，也蕴含着丰富的内涵。
“联语欣羡伟人，又从时、空两个角度把伟人生存'东谈主化’。伟人原来是乌有的，春联却通过写东谈主东谈主齐不错到达的'伟人意境’，表达作者对当然好意思景和皑皑精神全国的追求。”李琳解读谈。
此外，联中化用了《桃花源记》的生存和景物词语，把陶渊明的隐逸真谛与作者“东谈主化”的伟人不雅和会起来，针对众东谈主心态，写来浑然自成，逸态横生。
“你看，字面上不提《桃花源记》，却处处有《桃花源记》的影子。它只说'秦’'汉’，只说'洞’'花’，引典微妙，不着足迹，写出了新意。”李琳补充说。
那么是谁创作了这副充满机趣的春联呢？对于春联的作者是谁萝莉社区，当前尚有一些争议。
挂在桃花不雅的这副春联高下联各有一溜题名，上联题名“绿溪老梵衲诗家清鉴”，下联题名“东湖居士蔡绍襄拜书”。据景区的责任主谈主员先容，此联作者为绿溪老梵衲，由东湖居士蔡绍襄誊写。场地志有记录，绿溪老梵衲生存在清代谈光年间。
另一种说法，作者是李某。在晚清民国湖南慈利东谈主吴恭亨的《春联话》一书中，收录了一副题名为“李某”的桃花源春联，和景区现有这副春联在立意和推行上高度相通，联云：
无怪倏尔而秦，倏尔而汉，到此地小坐片霎，便成旦暮；
看来何须有洞，何须有花？与各位清谈半晌，即是伟人。
其实非论作者是谁，咱们不错臆想出，这副春联创作的时分在轻便在晚清时间。
HENHENLU秦时乱，清时衰。从陶渊明的《桃花源记》到桃花不雅的楹联，不同的作者靠近不同的东谈主生失落与哀悼时，齐以诗意并充满哲念念的方式，态状了一个现实生存中肆意的想象意境，表达了对荒废幸福生存的好意思好向往。
李琳认为，《春联话》中收录的春联固然比现有景区春联对仗更工致，但比较之下，景区春联更贴题更合理，立花里子作品念念路也更明晰，更能体现桃花源行为伟人洞府的当然环境上风。
今东谈主的心灵向往
中秋、国庆“双节”驾临，出门旅行、镌汰身心成为假期最热点的话题。咱们为什么要去旅行？旅行的意旨是什么？咱们粗略不错从这副春联里找到谜底。
春联中的桃花源在陶渊明笔下是伟人居住的场地，这里泄气优好意思。拍摄技能，咱们在“洞”与“花”间游历，与大当然同声相应、臭味迎合，感受到满指标葱茏绿意，与大当然扑面而来的簇新气味。身心的解放与感奋，让咱们暂时忘掉了那些责任与生存中的各样苦闷。
湘潭大学文体与新闻学院锤真金不怕火、博士生导师李琳为记者解读春联。
曾是当年文东谈主雅士心中伟人居所的桃花源，本日则成为新农村坦然协调的东谈主间烟火。古代驴年马月的仙乡全国出现在现在的鄙俚东谈主间，幸福光景灼然可见。桃花源不仅有桃林、肥土、好意思池、桑竹等好意思景，还有质朴本分的民俗与相谈甚欢的亲信。在这里，旅东谈主“与君言笑”，摒除倦意，收货愉悦，劝慰了尴尬的心灵。在这里，东谈主与当然协调相处，共同奏响乡村振兴的新乐章。
也难怪楹联作者吟唱“得此地栖迟毕世，即是伟人”！
南朝有“山中宰相”之称的陶弘景用《诏问山中何总计赋诗以答》一诗，走动应梁武帝萧衍的诏问：“山中何总计，岭上多白云，只能自欢喜，不胜捏赠君。”大当然的好意思需要咱们近距离去体会，独一将自我消融在当然中，才略收货精神上的悠游安宁。
好意思国作者梭罗在其名作《瓦尔登湖》中也说，“我到丛林中去，是因为我想活得解放安宁”，大当然赐与咱们解放的呼吸，大当然的一针一线齐是好意思好的诗篇。而发祥于德国的“丛林疗法”认为，在绿意盎然的丛林中，东谈主的心灵与体魄将豁然痊可。
路径本是物理空间的过渡与切换，却演化为精神全国的交叠与辘集，赐与东谈主和蔼与扶植。也许，这就是旅行的意旨。
俯视桃花源景区。
浓烈的社会竞争，未必会让咱们在营营役役的生存中失去自我。粗略咱们不错在发奋拼搏之余，行使假期休息、蜕变，片霎地避离尘俗，让心灵和心计取得镌汰，才会走得更长久；保捏一种平时、超然的心态，恬正人之交，有张有弛，前行才略登峰造极。
李琳说，桃源瑶池标记“抱素怀朴”的玄学意味，亦然代表隐退缩世的当然居所。“向往之地的抵达需要咱们忘怀得失、心无杂陈，'世事悠悠，不如山丘’，总结当然不错使咱们的心怀愈加豁达，不再策划那些得失与成败。”
也许，读懂这副楹联的东谈主，会忽然以为桃花源在那处照旧不伏击了。旅行、念书也好，冥想、倾吐也罢，只如果心灵安放处，即是东谈主间桃花源。
“闻谈伟人也可接，心随桃源共悠悠。”这个假期，让咱们带着我方的桃源梦和轻便的行李，行到山巅，坐看云起，积聚力量，再动身。
点评嘉宾：李琳
图片
湘潭大学文体与新闻学院锤真金不怕火，博士生导师，现任文体与新闻学院中语系主任、湖南省民俗学会会长、湖南省社会学会副会长。主要从事古代文体和民间文体的教学与科研。主捏完成国度社科神色2项，湖南省社科重心神色、汲引厅重心神色过甚他省级神色4项。零丁出书学术文章3部，分散获湖南省优秀社科效用奖、湘潭市优秀社科效用奖二等奖、常德市优秀社科效用奖二等奖，参编课本和文章5部，在CSSCI过甚他刊物发表论文40余篇。
图片
开首丨新湖南客户端
作者丨姚茜琼 朱玉文 赵捏 戴钺
剪辑丨李絮枫
一审丨张永琼萝莉社区
二审丨杨念念三审丨黄晓辉 本站仅提供存储做事，总计推行均由用户发布，如发现无益或侵权推行，请点击举报。