董其昌草书《鹎鵊词》,纵34.5厘米、横18.6厘米【DSE-973】セックスレス母さん 高梨あゆみ,共二十七开,五十四页。董其昌此书墨迹不见流传,世传拓本仅见于《宗鉴堂法书》。《宗鉴堂法书》摹刻于清雍正三年(1725年),匡山金轮选辑,慈水王文光勒石。摹刻精工,颇传墨迹神韵。
此卷董其昌书于盛年(1607年,时年52岁)的行草书,在董其昌流传于今的行草书卷里,算是字较大的一类。董其昌论书强调用笔要『提得笔起』,这卷书道,充分体现了董其昌的这一用笔方针。用笔洒脱自如,结字变化收放得度,通篇神志奕奕。董其昌丁壮技巧的访佛代表作品,有如无锡博物院所藏其书于1611年 (56岁)时的绢本《仿怀素体唐东说念主绝句》卷,书风临近,精款式质亦颇接近。相较《仿怀素体唐东说念主绝句》卷,《鹎鵊词》灵验意更为精严。访佛技巧的大字行草书墨迹,所见还有藏于日本东京国立博物馆,书于1603年(48岁)的《试墨帖》。
此卷是颇得怀素《自叙帖》神味的大字草书墨迹,是董其昌丁壮技巧佳构之一,不测为佳乃佳,一片神行。用笔、结字、布白偏于狂草。《鹎鵊词》中飘舞恣肆的几处,不由使东说念主念念到这个卷子。另外台北故宫博物院的《杜律册》,亦然董其昌丁壮时的精品,论笔法之精严,结字之变化而言,似不如这卷《鹎鵊词》精彩。董其昌一世勤于字画,又享遐龄,是以传世作品颇多,雍正初年去董其昌耗损不到百年,《宗鉴堂法书》选此卷刻石,足见其为董书这一技巧极精之作。
【原文】
龙楼凤阁郁峥嵘,深宫不闻更漏声。红纱烛炬愁夜短,绿窗鹎鵊催天明。一声两声东说念主渐起,金井辘轳闻吊水。三声四声促严妆,红靴玉带奉君主。万年枝软风露湿,高下枝间声转急。南衙促仗三卫列,九门放钥千官入。重城禁圉锁池台,此鸟飞从何处来。君不见颍河东岸村陂阔,山禽野鸟常啁哳。田家惟听夏鸡声,夜夜陇头耕晓月。同情此乐独吾知,留恋君恩今鹤发。
::郁(yù)好意思好;
::峥嵘(zhēng róng)神情遍及,也比方凸起、抗拒庸;
::更漏(gēng lòu)古代用滴漏计时,夜间凭漏刻传更,故名;
播色::绿窗(lǜ chuāng)绿色纱窗,日韩电影指女子居室;
::辘轳(lù lu)诳骗轮轴旨趣制成的一种起重用具,相似何在井上吊水;
::吊水(jí shuǐ)从井里取水;
::严妆(yán zhuāng)整饰妆束,打扮得非常整皆;
::南衙(nán yá)位于长安城北部的中央,为皇宫场地;
::放钥(fàng yào)翻开宫门;
::啁哳(zhāo zhā)象声词,神情声息杂乱;
::惟(wéi)同“唯”;
::陇(lǒng)古又同“垄;意境分界的略略高起的小径;田埂;
::同情(kě lián)可惜;
释文 · 接待篡改
龙楼凤阁郁峥嵘,深宫不闻更漏声。红纱烛炬愁夜短,绿窗鹎鵊催天明。
龙楼凤阁汜博壮丽,深宫入耳不到更漏的报时声。红纱帐内烛炬点点,东说念主们为夜短而发愁;窗外绿窗上,鹎鵊鸟啼叫,催促着天明。
一声两声东说念主渐起,金井辘轳闻吊水。三声四声促严妆,红靴玉带奉君主。
一声两声,东说念主们逐渐起床,金井旁的水车初始动掸,吊水声响彻黎明。三声四声,催促着宫女们快速梳妆打扮,一稔红靴玉带,去抚养君主。
万年枝软风露湿,高下枝间声转急。南衙促仗三卫列,九门放钥千官入。
万年树枝条柔滑,沾满了风露,高下枝间,鹎鵊的啼声愈加急忙。南衙的仪仗队催促着三卫排队,九门翻开,千官入朝。
重城禁圉锁池台,此鸟飞从何处来。君不见颍河东岸村陂阔,山禽野鸟常啁哳。
重重的城墙,禁圉的池台都被锁闭,这鹎鵊鸟究竟是从何处飞来的呢?你看不见颍河东岸的屯子浩繁而平坦,那边的山禽野鸟经常发出啁哳之声。
田家惟听夏鸡声,夜夜陇头耕晓月。同情此乐独吾知,留恋君恩今鹤发。
农家里只听得见夏鸡的啼叫,他们夜夜在陇头耕地,直到月亮升上太空。可惜这种原野之乐唯有我知说念,如今我留恋着君主的恩情,头发都已花白。
《鹎鵊词》
董其昌 / 大字行草
▼
【1】《宗鉴堂法书》龙楼凤
【2】阁郁峥
【3】嵘,深
【4】宫不闻
【5】更漏
【6】声。红
【7】纱烛炬【DSE-973】セックスレス母さん 高梨あゆみ
【8】愁夜短,
【9】绿窗
【10】鹎鵊催
【11】天明。一
【12】声两声
【13】东说念主渐
【14】起,金井
【15】辘轳
【16】闻吊水。
【17】三声
【18】四声促
【19】严妆,红
【20】靴玉带
【21】奉君主。
【22】万年
【23】枝软风
【24】露湿,上
【25】下枝
【26】百声转
【27】急。南
【28】衙 {缺:促仗三卫} 列,九
【29】门放钥
【30】千官入。
【31】重城
【32】禁籞锁
【33】池台,此
【34】鸟飞
【35】从何处
{缺图:来。君不见颍河东岸村陂阔,}
【36】山禽野
【37】鸟常
【38】啁哳。田
【39】家惟听
【40】夏鸡
【41】声,夜夜垄
【42】头耕
【43】晓月。
【44】同情此
【45】乐独吾
【46】去,眷
【47】恋君恩
【48】今鹤发。
【49】欧阳公
【50】《鹎鵊词》
【51】董其昌书;丁未【DSE-973】セックスレス母さん 高梨あゆみ